SAUDADE: A palavra Portuguesa.

Saudade não se traduz. Encontra-nos.   

Tentei, em tempos, traduzi-la aos meus primos franceses.

Procurei muito pelas palavras certas, exemplos claros e até mesmo frases bonitas.

Nada era suficiente. Porque saudade não se limita a ser uma palavra, é a essência da vida. 

Surge quando uma casa já não tem o mesmo cheiro.

Quando um brinquedo já não é o que foi.

Quando um verão inteiro vive dentro de uma fotografia. 

Quando alguém parte e, mesmo ausente, continua-se a sentir a sua presença. 

Sentir saudade é uma sorte disfarçada de dor. O azar dos sortudos.

Só chora por uma memória quem viveu algo digno de lágrimas. 

A nostalgia personaliza o passado, torna-o mais encantador, quase como se fosse raro.

A saudade não embeleza nada. Mostra apenas o vazio deixado pelo que foi marcante.

Nunca damos o devido valor a um instante enquanto o vivemos.

Só mais tarde, quando ele regressa em memória, percebemos o peso que tinha. 

Talvez ser, ser humano, seja mesmo isso: guardar ausências como uma criança 

que coleciona cromos – como se fosse um tesouro. 

Sintam-na. Mesmo quando dói.

Porque se há dor que prova que a vida valeu a  pena, é essa.

Texto escrito a 18 de Abril 2026.